Porto Fado House Guide

Порту · Португалия

Услышьте фаду за бокалом портвейна в Порту

4.8 (7 051 подтвержденные отзывы · GetYourGuide)

Час португальской гитары и песни — музыки, которую ЮНЕСКО в 2011 году включила в список нематериального наследия.

Комната небольшая, поэтому места на каждый вечер разбирают заранее.

Фадишта поёт, запрокинув голову и подняв руки, а за ней играют два гитариста — чёрно-белый кадр

Сначала короткий ответ

Стоит ли часовое шоу фаду в Порту, или фаду — это чисто лиссабонская история?

Да, если вам нужна живая музыка в небольшом зале и кто-то, кто её объяснит. Билет — это час фаду, бокал портвейна и рассказ о том, как этот жанр связан с португальской идентичностью, в комнате в старом городе, которую в описании называют маленькой. Это не ужин, не концертный зал и не родина фаду, которую Википедия помещает в Лиссабон, а Коимбру называет другой великой школой. Бронируйте это как короткое, искреннее первое знакомство для гостей — и вы не разочаруетесь.

Длительность
1 час.
В вашем бокале
Один бокал портвейна.
Номер
Маленький и близкий.
Не включено
Еда и транспорт.

Один час, в общих чертах

Как может пройти этот час

Для каждой даты указаны собственное время начала и зал — всё это продублировано в письме с подтверждением бронирования. В описании вечер назван живым шоу с портвейном и знакомством с музыкой, поэтому воспринимайте дальнейшее как примерную программу, а не строгий порядок выступлений.

  1. Выберите дату и номер

    В календаре бронирования видно, какие вечера свободны и какую комнату в старом городе занимает каждый из них.

  2. Прибытие и размещение

    Номер небольшой, а обзор зависит от того, когда вы придёте. Если прийти пораньше, у вас будет больше выбора, где сесть.

  3. Бокал портвейна

    Один бокал входит в стоимость билета. Портвейн — это сладкое креплёное вино, поэтому один небольшой бокал — это и есть суть дегустации, а не замена полноценному обеду.

  4. Голос, струны и несколько слов

    Музыканты играют вживую, а вечер рассказывает, откуда пришло фаду и как оно звучит. Песни и исполнители меняются от вечера к вечеру.

  5. Выходите в старый город

    Когда час заканчивается, улицы всё ещё полны жизни. Поужинайте поблизости или спуститесь к реке.

Из чего состоит музыка

Шесть составляющих фаду

Это собственные партии музыки в том виде, как их описывают английская Википедия и ЮНЕСКО. Это не сет-лист данного шоу, который меняется от вечера к вечеру.

  1. Скульптура сидящего гитариста рядом со стоящей поющей женщиной
    Скульптура фадишти и её гитариста

    Певица

    Фадишта

    Это слово — имя певицы фаду. Википедия относит его появление к Лиссабону 1820-х годов и сообщает, что первыми исполнителями были городские рабочие, среди них моряки и богема в тавернах, некоторые из которых не только пели, но и танцевали, отбивая такт.

  2. Крупный план колковой механики португальской гитары на фоне тёмно-зелёной портьеры
    Настройщик португальской гитары

    Двенадцать струн

    Португальская гитара

    Грушевидный инструмент со стальными струнами — двенадцать струн, объединённых в шесть пар, — натягиваемыми колками в виде часовых ключиков. Википедия тесно связывает его с фаду и описывает лиссабонскую и коимбрскую модели.

  3. Два музыканта, один с португальской гитарой, а другой с виолой, играют среди посетителей ресторана под сводчатым потолком в Лиссабоне, на чёрно-белом снимке
    Вечер фаду в ресторане Лиссабона

    Партнёр

    Виола

    Рядом с гитарой звучит виола — классическая гитара со стальными струнами, ведущая гармонию, к которой иногда присоединяется контрабас. Вместе они создают то самое звучание, которое вы услышите в зале фаду.

  4. Старый город Порту, поднимающийся над Дору, с собором на вершине и лодкой-рабелу на воде
    Старый город Порту на другом берегу Дору

    Это чувство

    Саудаде

    Португальское слово, означающее тоску по чему-то или кому-то утраченному. Википедия находит его в стихах XIII века и условно связывает его с меланхоличным названием фаду, добавляя при этом, что фаду может быть о чём угодно.

  5. Гости собираются у тёмного бронзового монумента на узкой улочке старого города в Коимбре
    Памятник фаду Коимбры в старом городе

    Две школы

    Лиссабон и Коимбра

    В Википедии упоминаются две основные разновидности. Лиссабонская — более известная. Коимбрская связана с местным университетом: мужчины-певцы выступают в академической одежде, а по ночам здесь принято петь на открытом воздухе.

  6. Черно-белый каменный мозаичный портрет женского лица, выложенный на булыжной мостовой
    Мозаика на мостовой с изображением певицы Амалии Родригеш в Лиссабоне

    Королева

    Амалия Родригеш

    Её называют королевой фаду — она познакомила с этой музыкой слушателей далеко за пределами Португалии. 27 ноября 2011 года ЮНЕСКО включила фаду в свои списки нематериального наследия.

Источники: статьи в английской Википедии о фаду, португальской гитаре, Амалии Родригеш, саудаде и фаду Коимбры, а также запись о фаду в Списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Подсвеченный ночью мост Дона Луиша I перекинулся через Дору, по его верхнему ярусу идёт поезд метро, а рядом раскинулся старый город Порту
Мост Дона Луиша I и набережная Рибейра в сумерках
Грушевидная португальская гитара с длинным грифом стоит на бледном фоне
Португальская гитара с её грушевидным корпусом

Шоу или дом фаду

Это часовое шоу или лиссабонский дом фаду?

Это шоу
Ужин в доме фаду
Длительность
Один час
Большая часть вечера
Еда
None included
Обычно это его сердце
Напитки
Один бокал портвейна
Можно купить бокал или бутылку
Номер
Маленький, рядом с музыкантами
Ресторан со столиками
Голос ночи
Объяснено для посетителей
Часто остаётся на долю певцов
Где зародилось фаду
Не Порту
Часто Лиссабон

Номер и билет

Небольшой номер в старом городе — и что включено в ваш билет

Кратко о том, что указано на странице бронирования. Номер и время начала придут в письме с подтверждением бронирования.

Номер

Обстановка

Компактная комната в старом городе Порту. В объявлении упоминаются три комнаты под одним названием, так что ваш выбор даты определяет, в какой именно вы окажетесь: в подвале, в бывшей мастерской по изготовлению гитар или в старой кладовой под церковью монастыря.

Кто этим управляет

Площадка называется Casa do Fado, а бронирование осуществляется через GetYourGuide провайдером Valsa das Sílabas. Всё началось как проект друзей, влюблённых в эту музыку.

Что включает билет

Длительность
1 час.
Включено
Живое выступление фаду, бокал портвейна и рассказ о фаду как части португальской идентичности.
Не включено
Еда и транспорт.
Места
Номер небольшой, поэтому обзор зависит от того, когда вы приедете.
Язык
Выберите предпочитаемый язык при бронировании.
Оплата
Бронируйте сейчас, а платите позже.

Фаду или река

Фаду с бокалом портвейна или круиз на закате под мостами Дору: какой вечер в Порту выбрать?

Белый бетонный арочный мост через Дору, вид с берега реки, на переднем плане пришвартованные лодки
Мост Аррабида через Дору
Две лодки-рабейру, одна с жёлто-синим корпусом, плывут по Дору под железным арочным мостом
Лодки Рабелу на Дору под железной арочной мостом
Час фаду
Круиз по мостам Дору
Длительность
1 час
2 часа
Где
Небольшой номер в старом городе
Лодка на Дору
Что вас ждёт
Слушайте и узнавайте новое
Смотрите, как город проплывает мимо
Портвейн
Один бокал включён
В паре с круизом, указанным в названии
Погода
В помещении
На воде — и это важно
Закат
Не входит в него
Опция в объявлении
Еда
Не включено
Ознакомьтесь с тем, что включено
Лучше всего для
Музыка и атмосфера
Виды и фотографии

Забронируйте час фаду, а затем — всё остальное в Порту

Час фаду, река, винный погреб и прогулка

Шоу фаду идёт первым. Рядом с ним — речной круиз, с которым эта страница его сравнивает, визит в портовый погреб и пешеходная экскурсия с гидом: каждый из этих вариантов по-своему позволяет провести вечер в Порту или день вокруг него.

Выберите свой вечер для шоу фаду

В календаре указаны дни открытых дверей и время их начала, а в вашем подтверждении повторяются время и аудитория.

Шоу фаду

4.8 · 7 051 отзывы · От US$22

Час живого фаду в маленьком зале в старом городе, с бокалом портвейна и устным вступлением в музыку. Еда и транспорт не входят.

Посмотрите даты для этого ↗

Круиз по мостам Дору

4.9 · 2 185 отзывы · От US$41

Два часа на реке под мостами города, с портвейном и возможностью выбрать закат. Старый город поднимается прямо от воды, так что река — лучшее место, чтобы увидеть его целиком.

Посмотрите даты для этого ↗

Экскурсия по винному погребу

4.5 · 2 123 отзывы · От US$25

Посещение погреба в доме портвейна с дегустацией, продолжительностью от сорока пяти минут до часа, с возможностью добавить гастрономические пары.

Посмотрите даты для этого ↗

Прогулка по главным достопримечательностям Порту

4.8 · 3 115 отзывы · От US$24

Трёхчасовая экскурсия с гидом по главным достопримечательностям старого города — разумный способ познакомиться с улицами, прежде чем провести на них вечер.

Посмотрите даты для этого ↗

Больше вечеров и однодневных поездок из Порту

Всё, что можно забронировать в Порту ↗

Как добраться и что решить в первую очередь

Добравшись до старого города — ужин и детали, которые нужно уточнить заранее

Высокий каменный фасад железнодорожного вокзала Сан-Бенту с часовой башней и людьми на тротуаре
Железнодорожный вокзал Сан-Бенту в центре Порту

На метро или поезде

Железнодорожный вокзал Сан-Бенту расположен в старом городе, и Сан-Бенту — это железнодорожный вокзал старого города Порту, а в Википедии отмечается, что верхний ярус моста Дона Луиша I, используемый линией D метро и пешеходами, выходит к центру рядом с ним. В письме с подтверждением бронирования указан точный номер.

Пешком

Старый город расположен на склоне с лестницами и булыжными мостовыми, поэтому надевайте обувь на плоской подошве. Адрес апартаментов указан в подтверждении бронирования.

Время начала

Никакие две даты не обязаны иметь одинаковое время начала. Загляните в календарь, а затем проверьте письмо с подтверждением бронирования.

Поешьте до или после

Ничего из еды в билет не входит. Заранее забронируйте ужин отдельно, поскольку в зале вы проведёте около часа — это остановка, а не полноценный приём пищи.

Выбор места

Номер небольшой, а вид зависит от того, когда вы заселитесь, поэтому приезжайте пораньше, если вид для вас важен.

Доступ

В объявлении не указаны условия доступа. Если вы передвигаетесь на инвалидной коляске или вам трудно преодолевать ступени, уточните это у поставщика услуг через ваше бронирование перед поездкой.

Дети

В описании не указано никаких возрастных ограничений. Час спокойного слушания сидя подходит одним детям и не подходит другим.

После этого

Спуститесь к набережной Рибейра, чтобы полюбоваться рекой, или перейдите по железному мосту к портовым складам на стороне Гая.

Стоит прочитать, прежде чем выбирать место

Шесть путеводителей по музыке, вину и городу

FAQ

Вопросы, которые стоит задать перед тем, как занять место

Стоит ли часовое шоу фаду в Порту, или фаду — это чисто лиссабонская история?

Стоит того как короткое, хорошо поданное первое знакомство в маленьком зале, с бокалом портвейна в руке. Фаду вырос в Лиссабоне, а другая великая школа — Коимбра, так что Порту для гостя скорее остановка, чем исток. Долгий ужин в фаду-хаусе — это про Лиссабон; здесь же предлагают час живой музыки с погружением в контекст.

Ужин включён?

Нет. Билет включает час живой музыки фаду и бокал портвейна. Питание и транспорт не включены.

Это настоящий дом фаду?

Это заведение, созданное друзьями, которые любят эту музыку, с вступительным словом для гостей. Тем, кто знаком с домами фаду, такой формат может показаться постановочным. Скорее это небольшой камерный концерт, чем ресторан, где просто поют фаду.

Увижу ли я певцов вблизи?

Зал небольшой, поэтому вы всегда будете неподалёку от музыкантов. Обзор зависит от того, когда вы придёте, так что приходите пораньше, если вид для вас важен.

Это то же самое, что лиссабонское фаду?

Википедия описывает два основных варианта, связанных с Лиссабоном и Коимброй. Лиссабонский — более известный. Шоу в Порту опирается на эту более широкую традицию, а не является собственно портуским.

Как выбрать, в каком зале мне присутствовать?

В объявлении под одним названием указаны три номера, поэтому всё решает ваша дата. Календарь и подтверждение бронирования показывают, какой именно номер вам достался, — сверьтесь с обоими, прежде чем планировать вечер.

Что, если мои планы изменятся?

В объявлении указана бесплатная отмена не позднее чем за 24 часа до начала. Решающими являются те условия, которые отображаются на вашей собственной странице бронирования.

Этот гид — это сайт самого заведения?

Нет. Путеводитель по дому фаду в Порту ведётся отдельно от площадки и оператора, не связан ни с тем, ни с другим и сам ничего не продаёт. Бронирования, начатые здесь, завершаются на GetYourGuide.

Что выбрать: эту экскурсию или речной круиз?

Выберите час фаду, чтобы послушать живую музыку в небольшом зале, или круиз по Дору, чтобы полюбоваться видами с воды и провести больше времени в поездке. Сравнительный гид объединяет оба варианта.

Для кого предназначен этот гид?

Для тех, кто хочет хоть раз услышать фаду с небольшими пояснениями и не готов пожертвовать целым вечером. Мечтаете о долгом ужине с музыкой? Присмотритесь к домам фаду в Лиссабоне.

Услышьте гитару, попробуйте портвейн — и решите, где на самом деле живёт фаду.

Забронируйте место на час фаду ↗
Смотрите даты выступлений фаду в ПортуБронируйте сейчас, а платите позже