法朵演出
在老城一间小厅里欣赏一小时的现场法朵,配一杯波特酒,并有对音乐的口头介绍。不含餐饮和交通。
波尔图 · 葡萄牙
一小时的葡萄牙吉他与人声,这一音乐于2011年被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录。
房间不大,每晚的座位都很抢手,欲订从速。
先给出简短的回答
是的,如果你想要的是小房间里的现场音乐,外加有人为你讲解,那这个正合适。门票包含一小时的fado演唱、一杯波特酒,以及一场关于这种音乐形式如何构成葡萄牙身份认同的讲解,地点在老城区一个被介绍为“小”的房间里。这不是晚餐,不是音乐厅,也不是fado的发源地——维基百科把发源地定在里斯本,而科英布拉则是另一大流派。把它当作给游客的一次简短而真诚的初体验来预订,你不会失望。
一小时,一般而言
每个日期都有各自的开始时间和房间,两者都会在您的预订确认邮件中再次注明。房源将这场夜晚活动称为一场现场演出,配有波特酒和音乐介绍,因此以下内容仅为大致流程,而非演出顺序。
预订日历会显示哪些夜晚可预订,以及每个夜晚使用哪一间老城客房。
房间不大,能否选到好视野取决于你到场的时间。早点到,你就能更自主地挑选座位。
一杯波特酒已含在门票内。波特酒是甜型加强葡萄酒,因此一小杯恰到好处,而非用来佐餐。
乐手现场演奏,夜晚的时光将娓娓道来法朵的起源与韵味。歌曲与歌者每晚各不相同。
当整点过去,街头依然热闹非凡。就近用餐,或沿着河岸漫步而下。
音乐由什么构成
以下是英语维基百科和联合国教科文组织所描述的音乐本身的组成部分。它们并非本场演出的曲目单——曲目每晚都有变化。

歌者
这个词指代法朵歌手。维基百科将这一称谓的形成追溯至1820年代的里斯本,并指出早期表演者是城市劳动者,其中包括酒馆里的水手和波西米亚人,其中一些人边唱边舞、打着节拍。

十二根琴弦
一件梨形琴身的钢弦乐器,十二根弦分为六组,以表匙式弦轴调紧。维基百科将其与法朵紧密关联,并描述了里斯本式和科英布拉式两种型号。

搭档
吉他旁摆放着viola,这是一把钢弦古典吉他,负责承载和声,有时还会有低音提琴加入。两者合奏,便构成了你在fado演出场所中听到的声音。

那种感觉
一个葡萄牙语词汇,用来表达对已逝之人或事物的思念。维基百科在十三世纪的诗歌中找到了它,并将其与法朵那忧郁之名 loosely 联系在一起,同时补充说法朵可以关乎任何事物。

两所学校
维基百科列出了两种主要流派。里斯本的更为著名。科英布拉的则属于其大学,由身着学位服的男歌手演唱,并保留着夜间户外演唱的传统。

女王
她被誉为“法朵女王”,将这音乐带给了葡萄牙以外的广大听众。2011年11月27日,联合国教科文组织将法朵列入其非物质文化遗产名录。
资料来源:英语维基百科关于法朵、葡萄牙吉他、阿玛莉亚·罗德里格斯、saudade以及科英布拉法朵的条目,以及联合国教科文组织非物质文化遗产名录中关于法朵的条目。


一场演出或一家法朵之家
客房与门票
简而言之,就是预订页面上列出的内容。房间和开始时间会在您的预订确认邮件中告知。
客房
波尔图老城区一间紧凑的厅室。房源信息提到同一名称下有三间房,因此您所入座的那一间取决于日期:一间地窖、一间昔日制作吉他的作坊,或修道院教堂下方的旧食品储藏室。
场地名为Casa do Fado,预订由活动供应商Valsa das Sílabas通过GetYourGuide售出。它最初是一群热爱这种音乐的朋友发起的项目。
门票包含哪些内容
法朵或杜罗河


预订法朵时光,随后尽享波尔图其余精彩
法朵演出排在首位。与之并列的,是本页拿来对比的河上游船、波特酒窖参观和导览徒步,每一种都是在波尔图度过夜晚或周边白天的不同方式。
在老城一间小厅里欣赏一小时的现场法朵,配一杯波特酒,并有对音乐的口头介绍。不含餐饮和交通。
两小时河上巡游,穿行于城市桥梁之下,含波特酒,可选日落时段。老城自水边层层而上,唯有从河上才能将其全貌尽收眼底。
参观波特酒庄酒窖并品鉴,时长约四十五分钟至一小时,可加选搭配体验。
约三小时的导览漫步,串游老城主要景点,是傍晚深入街巷之前熟悉路线的明智之选。
更多从波尔图出发的夜间游玩与一日游选择
浅酌一杯波特酒
这些图片涵盖波尔图、里斯本与科英布拉的法多传统,以及波特酒贸易。没有任何画面来自演出本身、演出场地或表演者。
如何抵达及首先需要安排的事项

圣本笃火车站坐落于老城之中,圣本笃站正是波尔图老城的火车站;维基百科指出,杜罗河上的路易一世大桥上层桥面供地铁D线和行人使用,就在车站旁与市中心相接。您的预订确认邮件会注明具体房间。
老城区依山而建,尽是台阶与鹅卵石路,建议穿平底鞋。确认函中附有酒店地址。
无需两个日期共用同一个开始时间。请查看日历,然后核对预订邮件。
门票不含餐食。请另行预订晚餐,因为这里只是约一小时的停留点,而非用餐之处。
房间不大,能否看到好视野取决于你到达的时间,所以如果视野对你很重要,就早点去。
该房源未说明无障碍通行详情。如果您使用轮椅或行动不便,请在前往前通过您的预订渠道向服务提供方咨询。
该产品页面未注明年龄限制。一小时的静坐聆听对有些孩子合适,对另一些则不然。
漫步至里贝拉码头欣赏河景,或穿过铁桥前往加亚一侧的波特酒酒窖。
选座之前值得一读
FAQ
作为在小房间里、手持一杯波特酒、精心编排的简短初次聆听,值得一试。法朵成长于里斯本,科英布拉是另一大流派重镇,因此波尔图对游客而言只是途经之地,而非源头。悠长的法朵餐馆晚餐属于里斯本;这里提供的是一小时有背景讲解的现场音乐。
不。门票包含一小时的现场法朵表演和一杯波特酒。餐饮和交通不包含在内。
这是一处由热爱音乐的朋友们亲手打造的场所,并为来访者撰写了介绍。熟悉法朵之家的客人或许会觉得这种形式略显刻意。它更像一场小型独唱音乐会,而非那种只是有人唱法朵的餐厅。
房间不大,因此你与乐手的距离始终很近。视线好坏取决于你到场的时间,所以若在意观演视野,请尽早入场。
维基百科介绍了两种主要流派,分别与里斯本和科英布拉相关。里斯本的流派更为人熟知。波尔图的演出借鉴的是这一更广泛的传统,而非波尔图本土所独有。
该房源以同一名称列出三种房型,具体入住哪一间取决于您的日期。日历和确认信息都会注明房型,请在安排晚间行程前仔细核对这两处内容。
该产品说明显示,可在开始前24小时免费取消。以您自己预订页面显示的条款为准。
不。Porto Fado House Guide 与场馆及运营商独立运营,与二者均无关联,且自身不销售任何产品。在此发起的预订将在 GetYourGuide 上完成。
想听现场音乐,就在小房间里听一场法多;想看水上风光、来一趟更长的出游,就选杜罗河游船。对比指南将两者并列呈现,方便您权衡选择。
适合只想听一次法朵、希望有些讲解,又不愿耗费整晚的人。想边享用悠长晚餐边听音乐?不妨看看里斯本的法朵之家。